Iskaz petog svjedoka
Mak Dizdar, Modra rijeka I šta da ti pričam dalje Trebalo je Već da krenemo iz naselja Uz pratnju Najstarijih staraca i male djece Žene su…
Pregledate: Pjesme
Nekoliko pjesama Maka Dizdara na španskom jeziku
EL ENCUENTRO El viento en el número negro la lluvia en el mármol El predestinado cambio de jornadas anuales de la bondadosa primavera a…
Mak Dizdar: Slovo o sinu
Slovo o sinu Šutjela bih kao kamen ali kamen jadna nisam Oprostite zato slovu koje će se skameniti: Ljuto hrastu zgromovljenog uzeše mu zelen grane…
“Kameni spavač” na njemačkom jeziku
Pročitajte izbor pjesama Maka Dizdara na njemačkom jeziku, u prevodu Ine Jun-Broda.
Kompas
Gore je Polarna zvijezda A dolje Venera Onamo vjetar sjeverni A tamo južni Ko će mi kazati gdje je Pravac ljubavi A gdje…
Maslina je dala utočište starom čovjeku
Sklupčani starac Mato iz Plužina imao je 1936. jednu poderanu šarenu košulju na staračkom tijelu i ravnih stotinu godina tamo negdje u ljeto. …
Modra rijeka
Nikto ne zna gdje je ona malo znamo al je znano iza gore iza dola iza sedam iza osam i još huđe i još luđe…
Zapis o jednome zapisu
Kada pak vidjesmo pismo koje do tada vidjeli nismo Pred naše oči stiglo iz vremena davna i daleka Duga i golema šutnja neka Među nas…
Dan odmora dan sedmi
Knjiga postanka Glava prva U početku ti stvori nebo i zemlju A zemlja bješe bez obličja i pusta I bješe tama nad bezdanom I ti…